পোল সাইট ভাষা সহায়তা প্রোগ্রামের পদ্ধতি

পদ্ধতিটি প্রোগ্রামের যোগ্য ভাষা এবং পোল সাইটগুলি সনাক্ত করার প্রক্রিয়ার রূপরেখা দেয় যেখানে ব্যাখ্যা পরিষেবা দেওয়া হবে। পদ্ধতিটি সাধারণ, প্রাথমিক এবং বিশেষ নির্বাচনের জন্য ব্যাখ্যা পরিষেবা প্রদানের জন্য ব্যবহৃত হয়। NYCCEC বার্ষিক ডেটা পর্যালোচনা করে, এবং সেপ্টেম্বর 1 , 2022 , এবং তার পরে অন্তত প্রতি পাঁচ বছরে বা তার আগে পদ্ধতি আপডেট করবে৷ এই প্রোগ্রামের মাধ্যমে প্রদত্ত ভাষা সহায়তা NYC বোর্ড অফ ইলেকশনস দ্বারা ইতিমধ্যে প্রদত্ত ভাষা সহায়তার পরিপূরক হবে৷

প্রোগ্রামের যোগ্য ভাষা: আরবি, বাংলা, চাইনিজ (ক্যান্টোনিজ এবং ম্যান্ডারিন), ফ্রেঞ্চ, হাইতিয়ান-ক্রিওল, ইতালীয়, কোরিয়ান, পোলিশ, রাশিয়ান, উর্দু, ইদ্দিশ

18 , 2020 তারিখে একটি পাবলিক শুনানি করেছে৷ শুনানির রেকর্ডিং এবং প্রতিলিপি এখানে NYCCEC ওয়েবসাইটে উপলব্ধ। যদিও এই পদ্ধতিটি জনসাধারণের মন্তব্যগুলির প্রতিক্রিয়াগুলিকে একীভূত করে, একটি অতিরিক্ত FAQ নথিতে প্রাপ্ত মূল মন্তব্যগুলি এবং NYCCEC-এর প্রতিক্রিয়াগুলির সংক্ষিপ্তসারও রয়েছে৷

পদ্ধতি - পোল সাইট ভাষা সহায়তা প্রোগ্রাম

পদ্ধতি - পোল সাইট ভাষা সহায়তা প্রোগ্রাম (শব্দ অ্যাক্সেসযোগ্য সংস্করণ)

FAQ: পদ্ধতি - পোল সাইট ভাষা সহায়তা প্রোগ্রাম

FAQ: পদ্ধতি - পোল সাইট ভাষা সহায়তা প্রোগ্রাম (শব্দ অ্যাক্সেসযোগ্য সংস্করণ)

দোভাষী আচরণ এবং প্রশিক্ষণের জন্য নিয়ম প্রতিষ্ঠার মান

76 অধ্যায় অনুসারে, NYC সিভিক এনগেজমেন্ট কমিশন সিটির পোল সাইট ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যাসিস্ট্যান্স প্রোগ্রামের জন্য দোভাষী* প্রশিক্ষণ এবং পরিচালনার জন্য ন্যূনতম মান স্থাপন করেছে। এই নিয়মের জন্য দোভাষীদের ইংরেজিতে সাবলীল এবং পরিবেশন করা ভাষা প্রয়োজন। নিউ ইয়র্ক সিটি বোর্ড অফ ইলেকশনের কর্মীদের সমস্ত আইনানুগ আদেশ মেনে চলা, নির্বাচনী প্রচারের নিষেধাজ্ঞা পালন এবং ভোটারদের গোপনীয়তা নিশ্চিত করতেও দোভাষীদের প্রয়োজন৷

*দোভাষী: এমন কেউ যার কাজ হল তথ্য এক ভাষা থেকে দ্বিতীয় ভাষায় অনুবাদ করা।

দোভাষী আচরণ এবং প্রশিক্ষণের জন্য স্ট্যান্ডার্ডের চূড়ান্ত নিয়ম

চূড়ান্ত নিয়ম সার্টিফিকেশন